top of page

ロゴマーク

「あんずの本」について

apricot.png

株式会社尚斯国際出版社は、

中国から日本にもたらされて実を結び、

長い歴史の中で人々に親しまれてきた杏にちなみ、

幅広いジャンルの中国語書籍を「あんずの本」として

日本で翻訳出版していきます。

尚斯国際出版社

会社概要

名称未設定.jpg

株式会社尚斯(しょうし)国際出版社(以下「日本子会社」と称する)は、2019年12月24日に東京に設立され、尚斯国際出版マスコミュニケーショングループ(以下「尚斯国際出版グループ」と称する)に所属する全額出資子会社です。

 

・日本子会社の主な出版方針

  1.  日本のアニメーション、漫画、映画、書籍などの作品、およびアニメグッズを中国、ロシア、カザフスタンなどの国へ海外輸出します。

  2.  中国をテーマとした、歴史、文学、芸術、文化遺産、建築、中国語学習参考書などのジャンルを中心にして、幅広く出版事業を展開します。

  3.  ロシアや東ヨーロッパ、中央アジアをテーマとした書籍を日本語に翻訳出版する一方、日本のアニメ、漫画、日本文学、歴史、芸術などの日本関連の書籍をロシア語、カザフ語、ベラルーシ語へ翻訳し出版します

・日本子会社の取り組み

日本子会社の取り組みは、日本と中国、ロシア、東ヨーロッパ、中央アジアなどの国や地域との間で双方向的な出版交流、および文化交流を実現します。一方では中国をテーマとした書籍を日本語に翻訳し、同時に、尚斯グループがグローバル企業として、複数の国や地域にプロフェッショナルな出版チームおよび傘下の書店チェーンを持つという強みを発揮して、日本のアニメと漫画、文学、芸術、歴史などのテーマ出版物をロシア語、カザフ語、キルギス語などの言語へ翻訳し、複数の国でワールドワイドに出版・発行します。


   「尚斯国際出版マスコミュニケーショングループ」について

尚斯国際出版グループは2010年4月13日に設立された総合的な完全民営グローバル出版マスコミュニケーショングループです。事業内容は書籍、雑誌、およびテレビや映画といった映像メディアの多言語翻訳、吹き替え、出版、発行、出版代行、リアル書店とオンライン書店、映画上映、ならびに展示会、旅行サービスなどによって、多岐にわたって構成されています。今後は日本でアニメーション・漫画の商品化や配信ライセンスビジネスに取り組み、アニメなどのコンテンツのグローバル展開を行っていきます。​​

グループ会社

  1. 北京尚斯国際文化交流株式会社 URL:http://www.bjss010.com

  2. 株式会社ロシア尚斯国際出版社 URL:https://gruppashans.ru

  3. 株式会社ロシア東方図書出版社 URL:http://vostokbook.com

  4. 株式会社キルギス東方文学芸術出版社 URL:http://www.kgcn.kg

  5. 株式会社カザフスタン東方文献出版社 URL:http://chinabooks.vista.kz

  6. 株式会社ベラルーシ東方文化出版社 URL:https://shansbooks.by

  7. ロシア尚斯オンライン書店 URL:http://www.shansbooks.ru

  8. 尚斯書店モスクワ本店 URL:https://shansbookuu.ru

  9. 尚斯書店ミンスク支店 URL:https://shansbooks.by

10. 尚斯書店ビシュケク支店 URL:http://www.shans.kg

11. 尚斯書店アルマイト支店 URL:http://chinabooks.vista.kz

12. カザフスタン「友隣」雑誌社

〒101-0051 ​東京都千代田区神田神保町3-11安田神保町マンション505 


電話&FAX 03-4362-0075
MAIL     sip.syousi@gmail.com

​各種SNS 

  • Facebook
  • Twitter
  • Facebook
  • Twitter

中国の本を翻訳出版「あんずの本」

​尚斯国際出版社
​東京都千代田区神田神保町3-11-505 sip.syousi@gmail.com

© 2023 トレイン・オブ・ソート Wix.comを使って作成されました

bottom of page